O serwerze
About the server
Rotland to autorski projekt łączący klasyczne PvP/PvE DayZ z czymś więcej niż tylko zwykłymi zedami. U nas w strefach PvE czyha równie duże zagrożenie, co ze strony innych graczy w PvP.
Na Rotlandzie będą ścigać Cię demony i mutanty, ale na szczęście szybko uciekniesz im solidnymi pojazdami. Na serwerze znajdziesz również customowe lokalizacje tworzone od podstaw przez naszą ekipę administracyjną.
Rotland is a custom project that combines classic DayZ PvP/PvE gameplay with much more than just ordinary zeds. In our PvE areas, the threats can be just as dangerous as other players in PvP.
On Rotland, you’ll be hunted by demons and mutants, but luckily, you’ll have powerful vehicles to help you escape. The server also features custom locations built from scratch by our admin team.
Koncepcja
Concept
Rotland powstał na bazie doświadczeń z gry na różnych serwerach. Jego celem jest połączenie najlepszych elementów z wielu projektów w taki sposób, aby zapewnić przyjemną rozgrywkę każdemu, kto do nas dołączy.
Rozgrywka nie może być ani zbyt trudna, ani zbyt łatwa.
Cały czas pracujemy nad znalezieniem złotego środka i odpowiedniego balansu, tak aby śmierć i utrata całego ekwipunku nie powodowały frustracji, lecz dawały motywację do kolejnej próby: „Następnym razem się uda. Będzie lepiej.”
Rotland was created based on our experience from playing on many different servers. Our goal is to combine the best elements from various projects in a way that makes the game enjoyable for everyone who joins us.
The gameplay should be neither too difficult nor too easy.
We are constantly working to find the right balance, so that death and losing all your gear does not feel frustrating, but instead motivates you to try again: “Next time I’ll make it. Next time will be better.”
Modyfikacje
Modifications
Serwer opiera się na zestawie modów rozszerzających podstawową rozgrywkę DayZ. Korzystamy ze sprawdzonych modyfikacji jednego z najlepszych modderów, LBmastera, pojazdów Fortune oraz wielu innych dodatków, które rozwijają standardową rozgrywkę.
Dzięki modyfikacji InfectedAI zedy potrafią rzucać kamieniami, patykami, a nawet śmiercionośną patelnią. Są również bardziej wyczulone na obecność gracza, przez co każdy krok musi być dobrze przemyślany.
Rotland is built around a collection of mods that expand the core DayZ experience. We use proven modifications from one of the best modders, LBmaster, Fortune vehicles, and many other addons that enhance the standard gameplay.
Thanks to the InfectedAI mod, zeds can throw rocks, sticks, and even a deadly frying pan. They are also much more sensitive to the player’s presence, which means every step has to be carefully considered.
Demoniczne istoty
Demonic creatures
Na Rotlandzie po miastach nie tylko zedy będą podążać Twoim śladem. W każdej chwili zza rogu może wychylić łeb demon, który tylko czeka, by pochłonąć Twoją duszę. Na airdropach spotkasz zmutowanych żołnierzy, a Black Market tylko czeka na Twój najmniejszy błąd, by odebrać Ci życie.
On Rotland, zeds will not be the only things following your trail through the cities. At any moment, a demon may peek around the corner, waiting for a chance to devour your soul. At airdrops, you will encounter mutated soldiers, while the Black Market is always waiting for your smallest mistake to take your life.
Ekonomia i loot
Economy and loot
Pamiętaj! U nas przedmioty pozostawione na ziemi czekają na Ciebie tylko 2 godziny. Jeśli jednak masz aktywną flagę, wszelkie szafki i magazyny będą na Ciebie czekać tak długo, jak pozostajesz aktywnym graczem.
Pojazdy, które nie są używane, znikają po 5 dniach.
Na Rotlandzie nie będziesz potykać się o sterty przedmiotów w każdym budynku. Lootu jest mniej, dlatego zawsze warto zastanowić się dwa razy, zanim zostawisz coś za sobą — być może później okaże się potrzebne.
Remember! Items left on the ground will only remain there for 2 hours. However, as long as you have an active flag, your storage cabinets and containers will remain in place as long as you stay an active player.
Vehicles that are not used will disappear after 5 days.
On Rotland, you will not be tripping over piles of items in every building. Loot is more limited, so it is always worth thinking twice before leaving something behind — you may end up needing it later.
Customowe lokacje
Custom locations
Na serwerze znajdziecie customowe lokalizacje, takie jak ogromny bunkier-labirynt na terenie kamieniołomu. Panująca w nim ciemność skrywa zarówno śmiertelne niebezpieczeństwo, jak i skarby, których nie powstydziłby się żaden ocalały.
Znajdziecie tu również elektrownię atomową, której czasy świetności dawno minęły. Na jej terenie czyhają zmutowane gazowe zombie. Walka z nimi z pewnością będzie kosztowna, ale nagroda może być warta poświęcenia kilku magazynków amunicji.
Wszystkie bazy militarne na serwerze również zostały rozbudowane, zachowując przy tym swój surowy, vanilla charakter. Wprowadziliśmy jedynie niewielkie zmiany, które mają poprawić odbiór lokacji i sprawić, że eksplorowanie ich w poszukiwaniu lepszego ekwipunku będzie jeszcze ciekawsze.
On the server, you will find custom locations such as a massive bunker maze built inside the quarry. The darkness within hides both deadly dangers and treasures that any survivor would be proud to find.
You will also come across an abandoned nuclear power plant whose glory days are long gone. Mutated gas-infected roam the area, and fighting them will certainly be costly, but the rewards may be well worth sacrificing a few magazines of ammunition.
All military bases on the server have also been expanded while keeping their raw, vanilla-style atmosphere. We have made only subtle changes to improve the overall experience and make exploring these locations in search of better gear even more interesting.
Ekipa
Team
Rotland jest tworzony we współpracy kilku osób odpowiedzialnych za administrację, modyfikacje oraz oprawę graficzną projektu.
Rotland is created through the collaboration of several people responsible for administration, modifications, and the project’s visual design.
Liil
Liil
Właściciel serwera oraz administrator serwera i Discorda. Przyjmuje wszelkie skargi i zażalenia dotyczące członków administracji. Zawsze chętnie pomoże w rozwiązaniu problemów zgłoszonych poprzez system ticketów na Discordzie.
Server owner and administrator of both the game server and Discord. Handles all complaints and reports concerning members of the administration team. Always happy to help resolve issues submitted through the Discord ticket system.
AsiekDraws
AsiekDraws
Właścicielka serwera oraz administratorka Discorda. Główna graficzka odpowiedzialna za całą oprawę wizualną projektu — grafiki na Discordzie, stronie internetowej oraz loading screenie.
Server owner and Discord administrator. Lead graphic designer responsible for the project’s entire visual identity, including graphics used on Discord, the website, and the loading screen.
XDanQl
XDanQl
Administrator serwera oraz Discorda. Główny twórca serwera Discord oraz customowych lokalizacji na serwerze. Zawsze chętnie pomoże w rozwiązaniu problemów zgłoszonych poprzez system ticketów na Discordzie.
Server and Discord administrator. Main creator of the Discord server and the custom locations used on the game server. Always happy to help resolve issues submitted through the Discord ticket system.
Mashi
Mashi
Administrator serwera oraz Discorda. Zawsze chętnie pomoże w rozwiązaniu problemów zgłoszonych poprzez system ticketów na Discordzie.
Server and Discord administrator. Always happy to help resolve issues submitted through the Discord ticket system.
Zobacz jak dołączyć
See how to join
Sprawdź listę wymaganych modów i instrukcję krok po kroku.
Check the required mod list and a step-by-step guide.